The file password dialog box appears when you are viewing a file from a search where you have yet to enter any password(s). For example, you open an .examl file in the program but you have not done any searches with passwords entered. If the file is in a ZIP file then the dialog will give you the option to enter up to two passwords.